本日から弊社11期目スタートと「日本のアートディレクション展2025」入選のお知らせ。

今天是我們第 11 個學期的開始,我們很高興地宣布,我們入選了「2025 年日本藝術指導展」。

今天,2025年12月1日,是我們第11個財政年度的開始。

我們的商店於 2014 年 12 月 3 日以自營商的形式開始營業。

致我們眾多的客戶和商業夥伴:

感謝家人和朋友的支持,我才能走到今天。

我克服了許多挑戰,最後在東京工作,那是我一直夢寐以求的地方。

能夠在絕佳的地點銷售我們最喜歡的產品,

有人同意這種說法。

我只能對一切心存感激。

新的一年開始了,但我們將回歸初心,以全新的目標感開展工作。

希望您能繼續支持我們。

此外,前幾天銀座平面畫廊舉辦了活動。

我公司標誌被選中參加「2025年日本藝廊展覽」

日本一些最著名的公司也參加了這項活動。

其中包含田宮、無印良品、花王、寶多美等知名公司的作品。

我們公司能夠被選中,意義非凡。

當您從我們的網站購買產品時,我們會為您提供手錶盒或購物袋。

其獨特的設計將是購買手錶的一大樂趣。

為了配合我們遷往東京,我們委託Aurum Co., Ltd.的 Kanasaka 先生為我們設計公司標誌。

這個設計不僅非常棒,而且它被選中也是一個令人欣喜的結果。

我們由衷地表示感謝。

我們將藉此機會努力為更多客戶提供深刻的印象和高度的滿意度。

我們期待您一如既往的支持!