少しでも恩返しができたのかも。

也許我可以回饋一點。

前幾天,我收到了一位在我住在東京時給我最大幫助的前輩同事的維修請求。

我 19 歲時遇見了他,他激發了我對手錶的興趣。

我可以誠實地說,如果我沒有遇到這個人,我就不會成為今天的我。

您生命中令您特別感激的某人。

我們只合作了大約六個月,

此後,他繼續就各種事情給我建議。

當我需要的時候他總是會幫助我。

一位認識20多年的前輩說,

請求修理我買的不知道什麼時候買的勞力士海使型(笑)

我猜他們正在買賣,

我從來沒有看過我的前輩戴同樣的手錶。

我之所以能以鐘錶匠的身份謀生,是因為

也許是因為我身邊有這麼一位鼓舞人心的人。

我很高興您要求徹底檢查。

我願意盡我所能提供協助,

這是一個回饋社會的好機會。

這次...

大修 ¥27,500
新完成品 ¥11,000
第三個車輪更換 ¥22,000
總計:59,500日圓

許多勞力士3000系列機芯也開始出現磨損。

不管怎樣,它在某種程度上無需維護就能發揮作用。

因此,沒有維修歷史的車輛狀況非常糟糕。

這次剛好不是大修,

勞力士的零件成本也在上漲,

定期維護仍然至關重要。

這次修好了,還能用一段時間,

我希望在未來五年內看到另一次徹底改革。

這次修復讓我想要比以前更努力,以便將來能夠繼續收到修復請求。

這肯定會讓我的上司高興,

這對我來說也是一個令人鼓舞的請求。