定期メンテナンスの際は…

在定期維護期間...

對我們前幾天收到的銷售產品進行定期維護。

這次,這項工作是作為大修請求的一部分完成的…

大修結束後,我們正在做最後的檢查。

動力儲備非常弱,幾個小時後就會停止。

一開始我懷疑這是有缺陷的產品。

手錶維修是人為的工作,因此難免會出現一些錯誤。

除非發生特殊情況,否則此手錶所採用的機芯不會故障。

因此,我覺得有些奇怪,當我轉動錶冠時…

有「啪、啪」的聲音。

“泉水已經完全流完了。”

大修後發條斷裂的情況非常罕見,大約每隔幾年就會發生一次。

在我們的維修中,我們使用可用的零件,直到它們損壞,

如果不需要更換發條,可以繼續照原樣使用。

發條是最容易損壞的部分,因此最終會斷裂。

也許這是個好時機。

如果手錶剛到手,發條就斷了,對顧客來說就很麻煩了。

我很高興在交出它之前就發現了一些問題,所以我對此持積極態度。

我很抱歉花費的時間比平常長。

在我告訴他們最終檢查結果後,彈簧斷了,

這次大修我們只收了19800元。

雖然少許赤字是不可避免的,但也有這種時候,所以沒必要擔心。

目前,我們已經能夠安全地將產品交付給客戶,因此

在下次大修之前,您將能夠頻繁使用它。

再次感謝您給我這個機會!