今日で終わりました。

It ended today.

Today is the handover of the Tsukiji office.

I was in business for about a year, but it was a really good office.

Along the Sumida River, a little away from the outside market, which is lively in the morning.

A strangely shaped building built in a quiet residential area that retains the atmosphere of a downtown area.

When I visited for the first time, I immediately signed a contract without thinking anything.

We operated for one year in the familiar Tsukiji area,

We had more customers come than we expected,

I met the most updated restaurant ever,

Once again, we were able to do business in a good location.

It's a really nice place and I'm sad to leave it behind, but today is the last time.

And a new challenge has already begun.

More details will be announced at a later date.

This time...it's really bad!!