友人たちと囲う最高の夜。

A great night out with friends.

The event in Hiroshima this time was attended by Mr. Watanabe from "Beppinten" ,

A joint exhibition event with Mr. Nagasawa from "OTTOMO."

They are both my best friends.

Watanabe is a childhood friend of mine since elementary school.

Mr. Nagasawa has been my best friend since I moved to Tokyo.

Bringing the two of them together to work together

I couldn't be happier.

They are all men in their 40s,

There's still a lot to come.

Well, age doesn't matter when it comes to doing something,

Having friends with whom you can have cheerful conversations is an asset.

The Chicago pizza we had with those people at the famous restaurant was really delicious.

Days like this give me the strength to do my best next time.

I'd like to do something again this year!