10月の定休日と臨時休業のお知らせ

Notice of regular holidays and temporary closures in October

There are only three months left this year.
The hot summer is over and the slightly chilly autumn has arrived.
I have a feeling that it will be winter before I know it.
This year looks like it will be a year full of coronavirus,
I want to spend the remaining three months in a fun and meaningful way!

Now, we would like to inform you of regular holidays and temporary closures in October.

"October Business Notice"
Weekdays 11:00-17:00 (including holidays)
We will be open as usual from 11:00 to 19:00 on Saturday.
After 17:00 on weekdays, we will only be able to accommodate customers who have made a reservation.

When visiting the store, please cooperate by wearing a mask and disinfecting your hands before entering the store.
Please refrain from bringing guests other than yourself to the store as much as possible.

"Notice of regular holidays in October"
Every Sunday (10/4, 10/11, 10/18, 10/25)

"temporary closed"
10/12 Monday

October is my favorite season of the year with so many things to enjoy.
I would like to find at least one "special skill" that I can become addicted to in 2020.
...Maybe I should try getting some kind of qualification now (lol)