年内最後の出店イベントが終わりました。

The last stall event of the year has ended.

For two days until yesterday, there was a store opening event at the Beppin store in Hiroshima.

As this is the last store opening event of the year,

Customers were waiting for the store to open even before it opened on the first day,

Many customers visited throughout the day.

In the past few years, due to the coronavirus,

Although there are fewer opportunities to go out,

It may have been relatively easy to visit the store this winter as there were no restrictions on movement.

I was surprised that the number of customers visiting the store far exceeded my expectations (lol)

Customers who have been coming to our store since we first opened,

Customers who have been visiting our homepage and Instagram for a long time,

It was really great to talk to so many people.

It was a two-day period in which I was happy to have started my shop in Hiroshima once again.

Next year's plans are completely undecided.

As we are planning major changes to our homepage and accounting system,

It seems like I won't have time to hold a store opening event for a while,

I hope we can hold an event somewhere once things calm down.

First of all, starting with the customers who came,

Dear Beppin store staff,

I am grateful to the members I worked with!!

We will let you know when the next schedule is decided!