残念無念ですが仕方がありません。

I'm sorry, but I can't help it.

A rare Breitling watch that I received the other day.

This time it was a request for an overhaul,

Due to a malfunction of the 10 minute meter set on the left side,

This time it could not be repaired and was returned.

The machine itself is an ETA-based movement, so there is no technical problem, but

Due to the special structure, if any parts are damaged, we cannot repair them.

I searched all over the place for parts, but

As expected, there was no place where I could pinpoint it.

In this case, the only option is to request repair from the manufacturer.

Unfortunately, this time it will be returned to the customer.

After all, these parts will eventually wear out,

Recognize the importance of periodic overhaul.

Watches with complex structures, such as chronographs,

If possible, it would be better to overhaul it once every three years to avoid major repairs.

Not only does it cost money to buy it, but it also costs money to maintain it.

Considering the part of "maintenance" in the criteria when choosing a watch,

We recommend that you consider purchasing it.