Pick Up

新入荷の時計について、なぜこの時計を選んだのか、どこに惹かれたのか。
ブランドの背景や製造年代、細部のディテールまで仕入れの際に感じたことをお伝えしていきます。
時計選びの参考になりましたら幸いです。

カテゴリー

Cartier IWC OMEGA Other ROLEX SEIKO
マストタンクが素晴らしく昇華した後期型モデル。
A late-model Must de Cartier Tank that has been sublimely refined.
人気高騰中のマストタンク・テレフォンダイヤル。
The Must Tank with the telephone dial is soaring in popularity.
ほんの僅かな期間だけ生産されたマストタンク。
Must Tank, produced for only a very short period.
世界中で注目の集まる1981年11月製造のセイコー・クレドール。
The Seiko Credor, manufactured in November 1981, is attracting global attention.
これは非常に貴重な1963年8月製のグランドセイコー2nd。
This is a very rare Grand Seiko 2nd, manufactured in August 1963.
1970年3月に製造されたグランドセイコーの名作。
A masterpiece Grand Seiko manufactured in March 1970.
僅か2年間のみ製造されたセイコー・ロードマーベルのレアモデル。
A rare model of the Seiko Lord Marvel that was manufactured for only two years.
国産のヴィンテージウォッチを始めるならセイコー・ロードマーベル36000から。
If you're starting with domestic vintage watches, begin with the Seiko Lord Marvel 36000.
男性にもぜひお勧めしたいカルティエ・パンテールMM3ロウ。
The Cartier Panthère MM 3-row is also highly recommended for men.
女性用腕時計の決定版はカルティエ・パンテール2ロウ。
The definitive women's watch is the Cartier Panthère 2rangs.
ちょうど良い華やかさが魅力的なカルティエ・パンテールSM1ロウ。
The Cartier Panthère SM 1 Row, with its just-right touch of glamour, is captivating.
手に入れたら絶対に手放したくない1963年製のロレックス・スピードキング。
A 1963 Rolex Speedking that you'll never want to let go of once you own it.
オリジナリティ高めの1983年製ロレックス・オイスターパーペチュアル。
An original 1983 Rolex Oyster Perpetual with a high degree of authenticity.
一生物の風格漂う1971年製のロレックス・オイスターパーペチュアルデイト。
This 1971 Rolex Oyster Perpetual Date exudes a timeless elegance.
ロレックスらしさを感じられる1977年製のオイスターパーペチュアルデイト。
A 1977 Oyster Perpetual Date with that distinctive Rolex feel.
シンプルでベーシックなデザインをした1975年製のオメガ・デヴィル。
A simple, basic design Omega De Ville from 1975.
未使用に限りなく近い1979年製のオメガ・デヴィル。
1979 Omega De Ville, in near mint condition.
思わず「可愛い」と言ってしまう1978年製のオメガ・ジュネーヴ。
A 1978 Omega Genève that will make you exclaim "How cute!"
これこそヴィンテージウォッチと思える1968年製オメガ・ジュネーヴデイト。
This is a 1968 Omega Genève Date that truly embodies the spirit of a vintage watch.
意外と希少性の高い1969年製オメガ・コンステレーションデイト。
A surprisingly rare 1969 Omega Constellation Date.
時には珍しい時計を。
Sometimes, a rare watch.