Pick Up

新入荷の時計について、なぜこの時計を選んだのか、どこに惹かれたのか。
ブランドの背景や製造年代、細部のディテールまで仕入れの際に感じたことをお伝えしていきます。
時計選びの参考になりましたら幸いです。

カテゴリー

Cartier IWC OMEGA Other ROLEX SEIKO
永遠のマスターピース。
An eternal masterpiece.
貴重なマストタンクのブラックローマ文字盤。
A rare Must Tank with a black Roman dial.
一生物と言える貴重なアイテム。
A valuable item that will last a lifetime.
永久保証書という最高のサービス。
The best service is the lifetime warranty.
芸術性の高い素晴らしいデザインの時計。
A watch with a beautifully designed and artistic design.
限定品並みのレアモデル。
A rare model that is on par with limited editions.
定番モデルの実用性と安心感。
The practicality and reliability of a classic model.
コンディションが非常に良いお勧めのマストタンク。
A highly recommended Must tank in very good condition.
ラグジュアリーに生まれ変わったサントスガルベ。
The Santos Galbee has been reborn as a luxurious car.
何度見ても惚れ惚れするサントス。
I am always captivated by the Santos no matter how many times I see it.
ヴィンテージらしい良い表情です。
It has a nice vintage look.
この時計を無くしてヴィンテージウォッチは語れません。
No discussion of vintage watches would be complete without mentioning this watch.
実用的で最高なヴィンテージウォッチ。
A practical and excellent vintage watch.
最高で究極の一品。
The best and ultimate Santos Carree.
カルティエのシンボル的存在の一つ。
One of Cartier's symbols.
最高のサービスが付帯する最高の時計。
The best watches with the best service.
最高にコンディションの良いサントスオクタゴン。
The Santos Octagon is in excellent condition.
徐々に人気が出ているサントスヴァンドーム。
Santos Vendome is gradually gaining popularity.
これは絶対に「買い」な時計です。
This is definitely a watch worth buying.
形が違っても魅力的なオパラン。
Opalin is attractive even though it has a different shape.
カルティエの隠れた銘品。
A hidden gem from Cartier.