Pick Up

カテゴリー

Cartier OMEGA Other ROLEX SEIKO
徹底的にメンテナンスを行った限定モデル並みの希少なアイテム。
A rare item that is on par with a limited edition model that has been thoroughly maintained.
一生物の腕時計とは。
What is a watch that will last a lifetime?
生産期間の短いマストロンド。
Must ronde, which had a short production period.
サイズだけでなく高級感も増した後期型のマストタンク。
This later model mast tank is not only larger but also more luxurious.
コンディションが最高の定番モデル。
A classic model in excellent condition.
身に着ける芸術品のような最高峰の腕時計。
A top-of-the-line watch that's like a wearable work of art.
定番モデルの中でも特に貴重な個体です。
This is a particularly valuable model among the standard models.
女性用の腕時計の大本命。
The ultimate choice for women's watches.
永久保証書付きの最高のサービス。
Best service with lifetime warranty.
数の少ない希少モデルもしっかりとメンテナンスして販売します。
We also offer thorough maintenance for rare models that are only available in limited quantities.
しっかりとメンテナンスを行った希少なサントスヴァンドーム。
A rare Santos Vendome that has been thoroughly maintained.
クォーツモデルと侮るなかれ。
Don't underestimate the quartz model.
非常にレアなXLサイズのサントスガルベ。
Very rare XL size Santos Galbee.
超希少な500本限定のマストタンク。
An extremely rare Mast Tank, limited to 500 units.
マストタンクで最も謎の多いシャンパンローマ文字盤。
The most mysterious feature of the Must Tank is the champagne Roman dial.
個人的に一番好きなマストタンク。
My personal favorite is the mast tank.
限定モデル並みの人気のアイテムたち。
These items are as popular as limited edition models.
2000年クリスマス限定のカルティエ・マストタンク。
Cartier Must Tank, limited edition for Christmas 2000.
色違い、素材違いの魅力。
The appeal of different colors and materials.
実はかなり数の少ない希少モデル。
In fact, it is a very rare model.
高級感だけでなく実用性もアップした後期型のマストタンク。
A later model must tank that is not only luxurious but also practical.